Lectura performativa del libro de artista ‘el pasado (no) es prólogo’. Shirin Salehi

Shirin Salehi presenta una lectura performativa de su libro de artista ‘el pasado (no) es prólogo’ nacido desde el interior de un periodo marcado por la revolución, Zan, Zendegi, Azadi (Mujer, Vida, Libertad), que inundó las calles de Irán en otoño de 2022. A partir de una investigación sobre los trastornos del habla, se manifiesta el lenguaje como un cuerpo quebrado ante la tristeza por la tragedia social y política de su tierra natal. Partiendo de su experiencia y la de su entorno más íntimo, así como de sus vivencias como intérprete de solicitantes de asilo, Salehi deshace el lenguaje en balbuceos que entrelaza con su lengua materna, el persa, creando un tejido de textos y voces para proponer desde la materialidad del quiebre una tentativa de recoger y acoger el dolor de un tiempo y otorgarle la ternura de la escucha.

El libro de artista es publicación de la galería Fuga de Barcelona. 

Shirin Salehi es artista visual, docente y traductora nacida en Teherán. Vive en España desde hace 26 años. Con una práctica interdisciplinar en distintos medios como el grabado, el dibujo, la escultura, el video y los libros de artista, explora dimensiones sutiles del lenguaje con un interés especial en las poéticas del vacío, de lo velado y la ilegibilidad, así como del tiempo. En sus trabajos recientes incorpora la voz y el sonido, y la noción de la extrañeza. En paralelo a su práctica artística, trabaja como intérprete en el programa de acogida y asilo para personas de habla persa.

Shirin Salehi participó como artista invitada en nuestro curso "Otras contemporaneidades: Asia"